昼は普通の路地、夜は野外バーへ変貌

야장(ヤジャン)文化

ソウルの路地が夜に変わる

日中は何の変哲もない歩道が、夕方になるとテーブルと椅子が並び始め、気づけば賑やかな野外バー街に変貌しています。
これが韓国独特の「야장(ヤジャン)」文化。屋外で飲んで食べる、韓国人の夏の楽しみ方です。
鍾路3街はその最も代表的な聖地。お年寄りから若者まで、世代を超えてソジュを傾けます。
乙支路(을지로)の工場跡地に並ぶクラフトビールバー、望遠洞の路地の生ビールスタンド——。
ソウルの夜のリアルな姿がここにあります。

旅行相談(無料) ツアーを見る
18時〜
テーブルが出始める
소맥 Somaek
ソジュ+ビール爆弾
안주 Anju
飲みのお供・つまみ
2차 → 3차
2軒目→3軒目のはしご
What is Yajang — 야장とは

韓国にしかない野外飲み文化

昼間は普通の路地

日中は歩行者が行き来する何でもない路地や広場。商店や事務所が並ぶだけの普通の街角です。

夕方から一変する

夕方5〜6時頃からプラスチック椅子とテーブルが並び始め、ビール冷蔵庫が出て、提灯が灯り、あっという間に野外バーに変身します。

屋外で飲む解放感

室内に縛られず、夜風を感じながら飲む開放感がヤジャンの魅力。隣の見知らぬ人とも自然に会話が生まれる、韓国ならではの社交文化です。

Jongno 3-ga — 종로3가

ヤジャンの聖地・鍾路3街

60年以上の歴史を持つ鍾路3街の路地バー街。お年寄りが朴葉酒を飲む伝統の姿と、若者のクラフトビール文化が混在する唯一無二のエリアです。

ヤジャン聖地 楽園商店街(낙원상가) 周辺エリア

楽園商店街(낙원상가) 路地バー

楽器店が集まる楽園商店街(낙원상가)の裏路地には、昭和の雰囲気漂う木製テーブルのヤジャンバーが密集しています。⁠生ビール一杯3,000〜4,000ウォン。焼き肉や乾き物のアンジュを囲んで飲むスタイルが定番。夕方5時から深夜まで地元の常連客で賑わいます。

1・3・5号線 종로3가駅 5番出口

世代を超えた文化 ソウル最古の飲み文化

鍾路3街の世代混合文化

70〜80代の常連おじいさんたちが占拠していた鍾路3街ヤジャンは、近年20〜30代の若者にも再発見されています。「할배바(ハルベバー)」と呼ばれる伝統的な老舗バーが、今ではSNSの映えスポットとして話題に。異なる世代が同じテーブルで飲み語らう姿がここの魅力です。

夕方5時〜深夜1時頃まで

鍾路3街エリアのヤジャンスポット
  • 포장마차 골목 — 橙テントの屋台が連なる路地
  • 구이 야장 — 炭火焼き肉を路上で楽しむスタイル
  • 伝統マッコリ店(전통 막걸리집) — 수제 막걸리と전(チヂミ)の老舗
  • 할배 바(ハルベバー) — SNS話題・世代混合ヤジャン
  • 生ビールスタンド(생맥주 스탠드) — 3,000ウォンの生ビールで乾杯
  • 仁寺洞(인사동)へ続く路地 — 深夜まで賑やかな延長エリア
Euljiro — 을지로 (힙지로 Hipjiro)

工場跡地が変わるクラフトビールヤジャン

鉄工所・印刷工場が建ち並ぶ乙支路(을지로)は、今ソウルで最も熱いヤジャンエリア。「ヒプジロ(힙지로)」と呼ばれ、クラフトビールとレトロな工場の空気が融合した独特の雰囲気を持ちます。

골목바(路地バー)
乙支路(을지로) 3・4街 裏路地

乙支路(을지로)3・4街の路地には、昼間は鉄工所や印刷所が並んでいます。夕方になると工場の駐車場やビルの脇にテーブルが出て、ネオン看板が灯るクラフトビールヤジャンに早変わり。インダストリアルな空間でIPA片手に語る体験は鍾路とはまったく別世界。

クラフトビール
クラフトビール ヤジャン

을지로はクラフトビール文化の発信地でもあります。国内ブルワリー(국내 브루어리)のタップがずらりと並ぶ屋外バーで、複数の醸造所のビールを飲み比べながら夜を過ごすのが最先端スタイル。洛星台(낙성대)、文来洞(문래)、聖水洞(성수)からもクラフトビールファンが集まります。

アンジュ文化
乙支路(을지로)の安酒とアンジュ

을지로ヤジャンの名物は、近隣の中華料理(중식)屋や海鮮屋からデリバリーされるアンジュです。酢豚(탕수육)やマグロ刺身をビールと一緒に楽しむスタイルは、若者に大人気の新しい食べ合わせ文化です。

More Districts — その他のヤジャンエリア

ソウル各地のヤジャンスポット

ヤジャン文化は鍾路・乙支路(을지로)だけではありません。望遠洞、弘大・合井、聖水洞など各エリアに個性が宿ります。

ローカル路地 漢江公園すぐそば

望遠洞(망원동)

麻浦区・望遠洞は「ソウルで最もローカル感が残る街」として若者の移住が増えるエリア。夕方になると細い路地に小さなバーのテーブルが歩道にはみ出し始め、漢江公園と往復しながら飲むスタイルが人気。치맥(チメク)帰りにヤジャンに寄るのがお約束です。

6号線 망원駅 1・2番出口

ヤング・파티 大学街のヤジャン

弘大・合井(홍대・합정)

弘大〜合井エリアのヤジャンは大学生文化を中心に発展。深夜まで営業する路上テーブルバーが連なり、バスキング(路上ライブ)の音楽が聞こえてくる中で飲む体験はソウルならでは。삼합(サムハプ)やトッポッキとビールの組み合わせが定番アンジュです。

2・6号線 합정駅 / 2号線 홍대입구駅

その他の注目ヤジャンエリア
  • 聖水洞(성수동) — ウェアハウス系・サムハプヤジャン(삼합야장)が人気
  • 新村(신촌) — 学生街の格安ヤジャン・ノレバン(노래방)のシメ前に
  • 文来洞(문래동) — 铁鋼工場跡の個性派ヤジャンバー
  • 梨泰院 解放村(HBC) — インターナショナルな屋外テラスバー

ヤジャン 完全ガイド

初めてのヤジャン体験をスムーズに楽しむためのポイント。

何を頼む?
  • ソマク(소맥):ソジュ+ビールの爆弾
  • センメクチュ(생맥주):生ビール
  • サムギョプサル(삼겹살) 炭火焼き
  • パジョン(파전):ネギチヂミ
ベストタイム
  • 開始時間:夕方6〜7時頃
  • ピーク:夜8〜11時
  • 夏が最もヤジャン向きのシーズン
  • 雨の日は屋根なし店は閉まることも
エチケット
  • 注文はテーブルの店員さんに
  • 소주は年上の方が先に注ぐ
  • 乾杯は「コンベ(건배)!」
  • 周辺は住宅地・深夜は声量に配慮
はしご飲みのコツ
  • 2차(2軒目)への移動を楽しむ
  • 鍾路→乙支路(을지로)へ地下鉄で15分
  • カカオTでタクシーを手配
  • 締めはヘジャングク(해장국)(二日酔いスープ)で

鍾路のヤジャンで、韓国の夜文化を体感しよう。

地元スタッフが鍾路・乙支路(을지로)の穴場ヤジャンスポットをリアルタイムでご案内します。

無料相談を申し込む ツアーパッケージを見る